Estas Regras Comunitárias regem o uso por você dos Serviços da Zynga e estão incorporadas nos Termos de Serviço da Zynga. Se houver qualquer conflito entre estas Regras e os Termos de Serviço, os Termos de Serviço prevalecerão. Os termos em letra maiúscula usados nestas Regras estão definidos nos Termos de Serviço. Se você descumprir estas Regras, poderemos tomar medidas contra você ou contra sua Conta, inclusive seu cancelamento imediato.

1. Seguir a Legislação, os Termos de Serviço da Zynga, os Termos de Serviço da Plataforma e estas Regras

Você concorda que não irá, em nenhuma circunstância:

1. Usar os Serviços, intencionalmente ou não, em violação ou descumprimento de qualquer legislação ou regulamento aplicável ou de alguma forma que possa fazer com que a Zynga viole ou descumpra qualquer legislação ou regulamento aplicável, nem de forma que promova a violação ou descumprimento de qualquer legislação ou regulamento aplicável.

2. Envolver-se em qualquer ato que a Zynga considere, a seu exclusivo critério, que esteja em conflito com o espírito ou o propósito dos Serviços, inclusive, entre outros, burlar ou manipular os Termos de Serviço, estas Regras Comunitárias, outros Termos Destacados, regras de jogos, mecanismos de jogos ou outras políticas da Zynga.

Você concorda em:

1. Cumprir com todos os termos e condições de qualquer fornecedor de plataformas de terceiros, através das quais você acesse e/ou use os Serviços da Zynga, tais como Apple, Google ou Facebook (cada qual uma “Plataforma”), inclusive, entre outros, todos os termos aplicáveis a quaisquer pagamentos feitos por você através de qualquer Plataforma. Em caso de conflito entre estas Regras e os termos da Plataforma aplicável, os termos da Plataforma aplicável prevalecerão.

2. Criação e uso da Conta

As seguintes regras regerão a criação e o uso da sua Conta:

1. Você não poderá ter mais de uma Conta, por Plataforma, em nenhum momento; criar uma Conta usando informação ou identidade falsa; nem criar uma Conta em nome de alguém que não seja você mesmo.

2. Você não poderá sublicenciar, alugar, vender, trocar, doar, transmitir ou de alguma forma transferir sua Conta, ou quaisquer Itens Virtuais associados à sua Conta, a ninguém sem permissão, por escrito, da Zynga. Qualquer transferência desse tipo ou tentativa de transferência é proibida e nula.

3. Você não poderá acessar ou usar uma Conta ou Itens Virtuais que tenham sido sublicenciados, alugados, vendidos, trocados, doados, transmitidos ou de alguma forma transferidos pelo criador original da Conta sem permissão, por escrito, da Zynga.

3. Uso inadequado das informações pessoais de terceiros

Você concorda que não irá, em nenhuma circunstância:

1. Tentar obter, de forma ilegal, informações de login, nem acessar Contas pertencentes a outros jogadores.

2. Buscar coletar, usar de forma inadequada, nem disseminar nenhum conteúdo de outros usuários ou informações pessoais que não sejam públicas.

3. Enviar, transmitir ou tentar enviar ou transmitir, sem o consentimento expresso, por escrito, da Zynga, nenhum material que atue como um mecanismo de coleta ou transmissão de informações ativo ou passivo, inclusive, entre outros, GIFs (sigla do nome em inglês, Graphics Interchange Format) transparentes, GIFs de 1×1 pixel, web bugs, cookies, nem outros dispositivos ou tecnologias semelhantes (algumas vezes referidos como “spyware”, “mecanismos passivos de coleta” ou “malware”).

4. Conteúdo ofensivo ou ilícito

Você concorda que não irá, em nenhuma circunstância:

1. Postar conteúdo ou link para conteúdo que seja abusivo, ameaçador, obsceno, difamatório ou ofensivo à honra; que seja censurável ou ofensivo do ponto de vista racial, sexual, religioso ou de qualquer outro modo; que promova ou incite a violência; nem que viole qualquer legislação ou regulamento aplicável.

2. Postar conteúdo ou um link para conteúdo que contenha nudez, violência excessiva, nem assunto ofensivo.

3. Postar conteúdo ou um link para conteúdo que infrinja ou viole a propriedade intelectual ou outros direitos de propriedade de terceiros, nem que divulgue ou auxilie a divulgação de informações confidenciais de terceiros.

4. Postar conteúdo ou um link contendo conteúdo malicioso, inclusive, entre outros, vírus, malware ou spyware.

5. Assediar, abusar, prejudicar, nem defender ou incitar o assédio, abuso ou dano a outra pessoa ou outros grupos, inclusive, entre outros, aos funcionários e representantes do serviço de atendimento ao cliente da Zynga.

6. Personificar qualquer outra pessoa, inclusive um funcionário da Zynga, entre outros.

5. Atividade comercial

Você concorda que não irá em nenhuma circunstância:

1. Usar os Serviços para nenhum fim comercial não autorizado, inclusive, mas não se limitando a (1) transmitir um anúncio comercial ou facilitar uma operação comercial, inclusive enviar spam para outros jogadores, entre outras coisas; (2) oferecer ou solicitar a venda ou transferência de Contas ou Itens Virtuais; nem (3) solicitar doações ou contribuições para nenhuma causa pessoal ou beneficente.

2. Usar os Serviços para executar serviços dentro do jogo, tais como serviços de coleta de itens ou nivelamento de poder, em troca de pagamento por fora dos Serviços.

6. Uso e conexão não autorizados aos Serviços

Você concorda que não irá, em nenhuma circunstância:

1. Criar, usar, distribuir ou vender cheats, exploits, softwares de automação, bots, hacks, mods nem nenhum outro software não autorizado de terceiros ou criado para modificar ou interferir nos Serviços ou nos jogos da Zynga.

2. Instituir, executar, auxiliar, encorajar ou envolver-se em nenhum tipo de ataque aos Serviços, inclusive, entre outros, a distribuição de malware, criando um ataque de negação de serviço (DoS), nem nenhuma outra tentativa de interromper os Serviços, o uso ou o aproveitamento dos Serviços por qualquer outra pessoa.

3. Tentar obter acesso não autorizado aos Serviços, Contas registradas em nome de terceiros, nem a nenhum computador ou servidor usado para oferecer ou subsidiar os Serviços, nem qualquer ambiente de jogo da Zynga ou rede conectada aos Serviços por qualquer outro meio que não através da interface de usuário fornecida pela Zynga, seja burlando, modificando, fazendo com que seja modificado, tentando burlar ou modificar, encorajando ou auxiliando qualquer outra pessoa a burlar ou modificar, entre outras coisas, qualquer segurança, tecnologia, dispositivo, arquivo ou software que faça parte dos Serviços.

4. Usar, facilitar, criar, nem manter nenhuma conexão não autorizada aos Serviços, inclusive, entre outros, (1) qualquer conexão a qualquer servidor não autorizado que emule ou tente emular qualquer parte dos Serviços; ou (2) qualquer conexão usando programas, ferramentas ou soluções de software que não sejam expressamente aprovados pela Zynga.

5. Usar nenhum software não autorizado de terceiros ou outro tipo de software que acesse, intercepte, “minere” ou de alguma forma colete informações dos Serviços, ou por meio deles, ou que estejam em trânsito do/para os Serviços, inclusive, entre outros, qualquer software que leia áreas de RAM ou fluxo de tráfego de rede usado pelos Serviços para armazenar informações sobre personagens, elementos ou ambientes dos jogos da Zynga. A Zynga poderá, a seu exclusivo e absoluto critério, permitir o uso de determinadas interfaces de usuário de terceiros.

6. Interceptar, examinar ou de alguma outra forma observar qualquer protocolo de comunicações proprietário usado por um cliente, um servidor ou pelos Serviços, seja por meio do uso de um analisador de rede, um espião de pacotes (sniffer) ou quaisquer outras ferramentas.

7. Fazer uso automatizado dos Serviços, nem tomar nenhuma medida que imponha ou possa impor (a nosso exclusivo critério) uma carga desproporcional ou excessivamente grande na nossa infraestrutura.

8. Ignorar headers de exclusão de robôs, nem outras medidas que empregamos para restringir o acesso aos Serviços, nem usar nenhum software, tecnologia ou dispositivo para enviar conteúdo ou mensagens, usar spiders, scrapers ou rastrear os Serviços, nem coletar ou manipular dados.

9. Interferir ou tentar interferir no funcionamento adequado dos Serviços, nem conectar aos Serviços, ou usá-los, de outra forma que não esteja expressamente permitida pelos Termos de Serviço, Termos Destacados ou por estas Regras, inclusive, entre outras coisas, interromper, sobrecarregar ou auxiliar na interrupção ou sobrecarga dos Serviços.

10. Fazer uso inadequado do serviço de atendimento ao cliente da Zynga, incluindo o envio de relatórios de abuso falso ou o uso de linguagem abusiva ou obscena nas comunicações com nossa equipe de atendimento.

11. Exceto na medida em que for permitido pela legislação ou por licenças de código aberto aplicáveis, modificar, fazer engenharia reversa, descompilar, desmontar, decifrar ou de alguma forma tentar extrair nosso código-fonte, nem obter nenhuma informação dos Serviços usando método que não esteja expressamente permitido pela Zynga.

12. Copiar, modificar ou distribuir conteúdo de nenhum jogo, site ou Serviço da Zynga, nem conteúdo protegido por direitos autorais, marcas comerciais ou outros direitos de propriedade intelectual da Zynga, nem usar nenhum método para copiar ou distribuir nenhum conteúdo dos Serviços, exceto com a permissão, por escrito, da Zynga.